學生園地｜《街訪：香港的年味信號》

農曆新年將至，香港街頭年味漸濃，財神像、馬年裝飾熱賣，中西文化交匯成獨特風景。我們走訪市井，聽市民與遊客暢談年味故事，共迎新春。

年味多元面貌 傳統中見融合

賀年用品攤檔前，不僅有本地市民細心挑選年貨與新春裝飾，亦常見外籍人士駐足選購財神像、紅色掛飾等中式年貨。來自倫敦在香港生活11年的Andrew笑着展示剛買的財神爺像：「我希望買很多寓意吉祥的春節用品，能為接下來的一年帶來好運和財富。」他分享，家人會舉辦盛大聚餐慶祝春節，十多口人齊聚一堂，「聚會會準備很多美食，我們也玩得很開心。」

美國遊客Andrey亦表示：「我家也會慶祝春節，他們通常會離開所在城市去看親人，我們也會互相送禮物，家人之間也會互相給紅包。」

談到香港年味的特別之處，內地遊客呂先生與葛先生認為：「香港的年味比內地更重一些」，而且「因為融合了西方的文化，所以香港的年味非常具有本地特色。」他們表示，香港在保留傳統的同時，融入國際元素，形成獨特節慶氛圍。

買年貨賞年俗 看得見的年味

節慶將至，街景率先「轉季」，紅燈籠、揮春、賀年掛飾滿街登場，年味撲面而來，成為不少人眼中年味的「第一個訊號」。福榮街主傑仔表示：「福榮街一過聖誕，街上的店舖幾乎全面轉為售賣新年裝飾。」兩旁掛滿紅燈籠，攤檔前人潮湧動，洋溢一片喜慶。

除了街頭巷尾換上的「紅裝」，年味還來自「揮春」攤位前的墨香。老師傅揮毫潑墨，筆下「身體健康」、「萬事如意」、「學業進步」、「一帆風順」、「龍馬精神」等祝福躍然紙上，引來路人駐足。他們分享，臨近過年，來寫揮春的人越來越多，不少人拜過文武廟後，順道寫張揮春，希望心想事成，明年會更好。蕭先生分享：「揮春的顏色是紅色，紅色是暖色，給人感覺心裏很溫暖。當我們看到揮春的時候，精神都會為之一振。」

「買花」是迎新春的必備儀式。市民林先生說，新春通常會買蘭花，因可擺放更久。學生Allen笑言，「家裏人通常會買花，雖然不知道什麼花，總之一般都是粉紅色，但我唔知係咩花。」

臨近馬年，與馬有關的賀年產品大受歡迎。傑仔透露：「金色馬年錢罌、馬年玩具與裝飾，是大家購買較多的產品。」林先生亦說會挑選馬年裝飾，為家中增添節慶氣氛。

「收利是」則是青少年最期待的環節。問到「收紅包是不是很開心」，Allen毫不猶豫笑着講：「開心呀！」

春節計劃：旅行、團拜、學習……

新年安排方面，有人選擇拜年、團拜、亦有人計劃外遊。Andrew打算帶家人去越南：「好好休息放鬆一下」。林先生則表示會回深圳一日遊。學生Allen則認真說：「我要溫書，努力學習。」

無論留港或外遊，大家最在意的仍是陪伴與健康。採訪尾聲，來自不同背景的受訪者以多國語言送上溫暖祝福：

Prof.Palmer：「Happy new year. I hope that everything is well.」

Miss Kim：「새해 복 많이 받으세요.」

林先生：「希望世界和平，大家身體健康。」

Varya和Nastya：「Happy Chinese New Year.」

呂先生：「新年快樂，祝大家在新的一年裏恭喜發財，萬事如意。」

葛先生：「新年快樂，在新的一年裏祝大家萬事如意，身體健康。」

區先生：「事事順利，龍馬精神。」

蕭先生：「一馬當先！」

Andrey：「I'm wishing everyone watching this a very healthy and prosperous year for you and your families.」

Allen：「恭喜發財，身體健康!」

傑仔：「祝大家身體健康。」

雖然語言不同，祝福相通——平安健康，成為眾人共同心願。

作者：鄭曉儀、徐珮蕓、易曉玲、潘夢佳、李鵬妍

指導教師：魏飛菲、李峻岭、黃琦翔

（廣東外語外貿大學新聞與傳播學院供稿）