大文會客廳|姚珏尹曉東面對面 暢談文化出海文化融合

【點新聞報道】全國兩會期間,港區全國政協委員、著名小提琴家姚珏與全國政協委員、中國戲劇家協會副主席、中國戲曲學院院長尹曉東作客《大文會客廳》節目,暢談傳統文化創新與出海、中西文化融合發展。

傳統文化創新與出海近年來備受關注。尹曉東表示,任何一種藝術形式都是取材於生活、表現生活,都應該跟隨社會生活的變遷不斷進行創新拓展,這是從藝術本身出發、自藝術誕生之日起便有的命題。戲曲藝術應該從內容開掘、表現形式豐富、藝術手段多樣等方面着手尋求創新突破。

對戲曲藝術而言,當下真正的挑戰在於,在互聯網、新媒體、人工智能等技術飛速發展的當下,「如果中國戲曲,脫離了這樣一個時代的發展軌道,那它有可能真的變成一個遺產。」尹曉東說。

姚珏則提到,對於古典音樂而言,如果不去創新就會停留在原來的步伐上面。她認為,春節檔《哪吒2》的爆火給到我們一個啟示,這個世界正在快速發展變化,作為文化從業者一定要更多地去了解高科技和新事物,才可以從中獲取靈感。她續指,香港處於粵港澳大灣區之中,更可以借力深圳高新科技發展的優勢,通過高科技與音樂結合,打磨出觀眾更加能夠理解的精品之作。

兩人在對談中還提及內地與香港的文化合作問題,尹曉東表示,今年5月,中國戲曲學院計劃與香港演藝學院開展交流活動,「這次希望拓展交流面,同時也跟香港更多的藝術院校和機構形成合作。」他還透露,明年還可能參加香港藝術節的演出。

至於文化出海方面,尹曉東稱過去對外交流更多是演出和藝術研討,去年趁中法建交60周年之機,在法國舉辦了戲曲相關的展覽、展映等豐富的活動,相信通過這種多元立體的活動形式,能夠讓中國戲曲在海外的傳播力和影響力得到進一步提升。

姚珏則強調,香港可以和內地不同省市聯合,讓各地特色一起碰撞出新的火花,從而創作出更好的作品,這些作品又可以通過香港這個窗口帶到世界。

(點新聞記者沐晚、Viki、朱燁兩會報道;撰文:沐晚;視頻攝製作:周楎、花天琪)