是海參崴 不是海參威——海參崴遊記之二
文/馮煒光
海參崴的城市核心區在一個斜坡上，筆者住的便是在這裏的一個小賓館。由賓館窗口看去，海參崴的朝霞是很美的。海參崴的核心區倚山而建，很多市區景點其實都是走路去遠較坐車合適，因為坐車反而要繞路且會塞車。走在海參崴的核心區，有點像在中環威靈頓街一帶，由蘭桂坊出口左至中環街市一段，有點陡但不算難行。筆者人在海參崴，有點懷思小時候成長的中環威靈頓街。
由筆者所住的小旅館往下走十米左右，向前一望便見到一片蔚藍大海，靠岸的海水已結冰，遠處則白浪洶湧。忽然想起，這裏可是由沙俄年代到今天俄羅斯的太平洋艦隊基地。筆者信步而至到了勝利廣場，廣場旁邊便停泊了幾艘軍艦。俄羅斯的做法很奇特，軍艦泊在那裏隨便拍，唯一不可以是放無人機，故筆者罕有地不帶「兒子」來旅遊。當然，勝利廣場旁邊是沒有「不給放無人機」的告示牌，但海參崴這個不凍港始終是個軍港，筆者還是忍手了，把「兒子」（無人機）留在綏芬河高鐡站。筆者實在不想添麻煩，令旅遊海參崴變成被扣海參崴。勝利廣場聳立着一個數米高深色雕像，上面寫着1917-1922等年份。筆者當然明白這代表什麼。1917年全球第一個社會主義共和國誕生了，立時遭到14個資本主義國家聯軍圍攻，但神奇的是新生的社會主義國家——蘇聯竟然挺過來了，這便是勝利廣場所要紀念的。蘇聯這段衛國經歷也和我國歷史有交集。據說一向關心東方的列寧，當時眼見國家被圍攻，便很想在東方輸出革命，調動敵人，「致人而不致於人」。列寧便派遣共產國際代表維京斯基來中國，推動成立社會主義政黨。眾所周知，在共產國際的推動和資助下，13名來自全中國馬克思主義研究小組的代表在1921年7月齊聚當時仍屬上海法租界的貝勒路（後改稱望志路）。1921年7月23日，中國共產黨第一次全國代表大會第一次會議秘密召開，中國共產黨誕生了。這對我國是開天闢地的大事，迄今中國共產黨已建黨百年，並快踏入104年。望着這雕像，筆者的思古幽情如泉湧。撫今追昔，更慶幸祖國後來居上，同胞生活很方便，相反俄羅斯這老大哥卻有點步履蹣跚。
筆者在海參崴旅遊也到了遊客必到的列寧銅像，這銅像樹立在海參崴遊輪碼頭對面，遊輪碼頭可以遠望勝利廣場和其聖母堂，與及碼頭旁邊的俄羅斯軍艦。有趣的是，列寧銅像的手指遠方，據懂普通話的俄羅斯籍導遊說：指的是東方。由此可見，偉大導師念茲在茲的是東方，相信包括我國。
遊覽完列寧銅像和碼頭後，筆者一行到了海參博物館。甫進門，俄籍導遊便把我們介紹給一位歡迎我們的中國人講解員劉先生。劉先生說他已生活在海參崴多年，他當年在此地唸大學，今天他的兒子也在當地唸同一所大學。劉先生說他是受到海參崴旅遊部門聘請當這個博物館的講解員。他的講解內容也經當地部門批核過的。劉先生說俄羅斯人不諱言1860年前海參崴這地方很早便有渤海國，之後有契丹人、女真人在這裏生活，直此1860年之後被晚清割讓給沙俄。劉先生說這是俄羅斯當局直面歷史，不像日本一樣愛把侵略中國說成是進入中國，把侵華戰爭說成是中國事變。
劉先生說俄羅斯不少和中國接壤的城市都是用俄羅斯名字譯音的。例如我國黑龍江省黑河口岸，隔江相望的布拉戈維申斯克，原名是海蘭泡，但我國主要是叫俄羅斯音譯名字，唯獨海參崴一直叫海參崴。由此可見，海參崴在中國人眼中的獨特性。提到海蘭泡時劉先生也提到1900年的海蘭泡慘案（又名庚子俄難），當時黑龍江屍橫遍野，7,000多名同胞被沙俄殘酷殺害，目的便是要完全佔領海蘭泡。劉先生說當年要用4天時間才能清理完浮在江上的同胞屍體，而黑河當地同胞一年間不敢吃黑龍江上的魚。劉先生又提醒我們所處的城市叫海參崴，不是海參威；因為海參崴原本是大清的地方，這裏自古盛產海參，所以早年來這裏謀生的山東人，管這地方起名叫「海參崴」，意思是：盛產海參的崴子。「崴」的意思是指：水道彎曲的地方，或者路面彎曲不平的地方。大家有否注意到，上述這些內容有揭露俄羅斯當年的短處，但俄羅斯當局沒有阻止劉先生這樣講解，可能因為責任是在沙俄的緣故。
今次聖誕期間遊俄羅斯海參崴是筆者第三次遊俄羅斯，每次遊俄羅斯都感受到祖國的興盛、效率和安全，更慶幸自己生在今天的中國；詳情如何，下文再續。
更多閱讀：
