日恐爆大地震　可致23萬人死

日本九州宮崎縣周四（8月8日）發生7.1級強烈地震後，日媒周五統計確認有14人受傷，其中1人昏迷。在地震後，日本氣象廳首次發布「南海海槽地震臨時信息」，指日本太平洋沿岸的南海海槽未來一周發生巨大地震的可能性較高。為安全起見，東海道新幹線及部分列車減速行駛，國內部分海水浴場宣布關閉。

神奈川縣西部周五晚發生5.3級地震，震源深度10公里，當局沒有發出海嘯警報，氣象廳表示這次地震與「南海海槽地震臨時信息」沒有直接關係。神奈川縣西部震感最強，鄰近的埼玉縣、東京都、山梨縣及靜岡縣等地都有震感，區內多條新幹線及鐵路因應地震停運或短暫停駛。

日本南海海槽是指本州駿河灣至九州以東海面的一道海溝，是菲律賓海板塊和歐亞大陸板塊的邊界。日本政府早前預計，南海海槽未來30年有70%至80%機率，發生黎克特制8至9級大地震，屆時可能引發高達30米巨大海嘯，估計最壞情況可能造成23.1萬人死亡，是2011年311大地震罹難人數的14倍。

雖然宮崎縣地震沒有造成嚴重破壞，但由於地震震源位於宮崎縣以東的日向灘，屬於南海海槽大地震的預測震源區範圍，經專家開會評估後，氣象廳周四首次發布「南海海槽地震臨時信息」，指發生大地震可能性相對增加，並認為若發生大規模地震，從關東到九州的大範圍地區可能出現強烈震感，從關東到沖繩的太平洋沿岸地區或出現大海嘯，提醒民眾未來一周保持警惕，例如把應急包及安全帽放在門口，以便在地震發生時立即避難。

由專家組成的「南海海槽沿岸地震相關評估討論會」會長平田直指，「此次雖然是設想震源區的西南端，但下一次並非一定只在西側發生。」他補充說，「大地震隨時會發生的可能性變為數倍，就地震學角度而言已是極高概率，希望再次確認日常的地震防災準備工作。」

為應對可能突然發生強烈地震， 日本鐵路公司採取防災措施，東海道新幹線的特急列車、常規路線的部分路段將放慢行駛速度，時間將持續一周。JR東海表示，各列車周五預計延遲至少10分鐘以上，鑒於日本盂蘭盆節連假即將開始，新幹線料迎來高峰期，列車加開班次較多，因此受影響範圍料更廣。旅客若要改變旅行計劃，可免費更改預訂或獲得退款。

此外，日本全國各地多個海水浴場周五陸續宣布禁止游泳，或是採取關閉海灘等措施。 其中和歌山縣白濱町基於安全考量，關閉町內4處海水浴場。著名海水浴場白良濱沙灘每到夏天均吸引許多觀光客造訪，現在貼出「關閉」告示，有專程從國內其他地區前來的遊客表示「沒辦法游泳真的很遺憾」。(原文:香港文匯報)