中國味·非洲篇 |盧旺達掀起中文熱 非洲年輕人起中文名唱中文歌
【點新聞報道】你有沒有遇到過,走在異國他鄉街頭,很多外國人都會主動用中文跟你打招呼,說「你好」?在非洲盧旺達,這一幕經常上演。街上的盧旺達人見到中國人,非常熱情,不少人還能說流利中文。為什麼他們對中國文化感興趣,想學好中文,甚至希望有一天能到中國走走看看?本期,讓我們探尋屬於非洲盧旺達的「中國味」。
靠近盧旺達首都基加利附近,有一個民風樸素的小鎮,叫做Kabuga鎮。這裏大多數都是小平房,當地人Adam在這裏經營了一家特別的咖啡店——店內有一面牆的裝飾畫,是仿照中國山水園林畫繪製而成。講到這幅畫的來頭,Adam開心地與我們分享,他非常喜歡中國風,這是一位中國朋友贈送他的,「你看,這幅畫真的非常有趣,有非常好看的房子和湖泊,就像一個小花園,很適合我的咖啡店。」Adam說,他希望能在畫中的地方開設他的咖啡館,打造成一個小花園,讓到店的客人們感受到如同畫中的那般舒適。Adam十分敬佩中國人的工作態度,認為中國人富足的原因就是在於「勤奮」,因此他開始努力學習中文,期望未來能夠認識更多的中國朋友,從他們身上學到更多技能和知識。
首都基加利距離kabuga鎮僅約有半小時路程,與寧靜的小鎮不同,這裏更為現代化,街頭人來人往,熱鬧十足。商業街裏有一家商戶攤主Eille也十分鍾情於學習中文,為了抓住有限的中文學習機會,一旦看見中國旅客,他就會積極地上前用中文交談。事實上,Eille學習中文的目的就是為了找到更好的工作。他解釋道,現今非洲許多大型基建都是來自中國建造,例如主幹道、大橋等,未來會有更多中國參與的建設,「可以想象到,十年後會有很多人會選擇學習中文,而不是法語,因為我們知道是中國在改變非洲。」Eille表示,他會從最貼地的生活用語開始學習,「例如現在我會說『你好,需要幫幫忙嗎?』」他笑着用中文向我們逐一介紹了他的店內商品。
鬧市區的另一邊,一條遊人如鯽的商業街上,一位名叫「李歡」的盧旺達人說着一口流利中文,他興奮地與來自中國的朋友說,自己的中文名是自己起的,寓意「歡喜歡樂」。李歡說,他非常喜歡中國文化,特別是中國的功夫電影和歌曲,他當即就唱了一首《小薇》秀了一番中文,「當我是個孩子的時候,我想看中國電影,但是我發現我根本聽不懂,所以有了想學中文的念頭。」李歡告訴我們,他的中文是從盧旺達大學孔子學院習得,目前已經學習了一年,能夠做到基本的聽、說、讀,身邊有很多朋友也正在學習中文。今年12月,李歡就會踏上首次前往中國的旅途,他期望更加了解中國,認識更多的中國朋友,感受奇妙的中國文化,「中國和盧旺達是永遠的朋友,歡迎你們來到盧旺達,我很喜歡中國!」
■ 點新聞特派盧旺達採訪團:蘇婷、丁旻、任青、鄧文瀚
相關閱讀
絲路盛放洋紫荊 | 讓太陽照進黑夜 香港理大師生點亮盧旺達小山村