美新書爆料:拜登或年內宣布退選
大公報綜合《衛報》、《華爾街日報》、《今日美國報》報道:講述美國總統拜登白宮生活的新書《最後的政治人物》5日問世,作者富蘭克林·福爾3日接受採訪時表示,80歲高齡的拜登毫無疑問已經衰老,即便年底前宣布退出2024年大選也不是「完全出乎意料」的事。一項最新民調顯示,73%的美國選民認為拜登年事已高,不適合連任;大部分選民對拜登在白宮的表現不滿意,其在經濟、邊境管控等領域的政策均受到批評。
富蘭克林·福爾是《大西洋月刊》特約撰稿人,他關於拜登的新書《最後的政治人物》(The Last Politician)5日出版。福爾3日表示,拜登已是80歲高齡,「我不是老年學專家,無法預測拜登在未來幾年的衰老情況……如果拜登今年底之前宣布放棄競選連任,我會有點吃驚,但這並不是一件完全出乎意料的事。」
拜登私下承認很累
福爾在新書中提到,年齡給拜登造成很大困擾,「他沒有精力塑造強大的公眾形象。」福爾透露,拜登私下會承認自己感覺很累,他的表現反映出身體的衰弱和智力的減退。出版商企鵝蘭登書屋稱,這本書是在福爾「前所未有地打入(拜登的)親密顧問圈」的基礎上完成,這些顧問已在拜登身邊待了幾十年。
拜登4日在費城參加勞工節活動時稱:「有人說,拜登已經老了,而年齡增長唯一能帶來的東西就是一點點智慧。」但《華爾街日報》同日公布的最新民調顯示,美國選民有不同意見。根據民調結果,73%的美國選民認為拜登太老了,不適合尋求連任;即便是在民主黨內部,也有三分之二的人因為年齡問題不支持拜登再次參選。
僅有36%的選民認為,拜登的心智足以勝任總統。今年6月,拜登在結束關於槍支管制的演講後突然說:「天佑女王。」網友調侃說,他的痴呆症太嚴重了,誤認為自己是英國人。同月,拜登還在會見英國首相蘇納克時念錯了對方的名字,並將其誤稱為「總統先生」。
拜登並不是唯一因為年齡受到質疑的美國政客。上周,81歲的參議院共和黨領袖麥康奈爾在記者面前突然僵住不動逾30秒,這是他一個多月內第二次出現此類情況。3日,共和黨總統參選人、前南卡羅來納州州長黑莉重申,總統候選人和國會議員候選人都應該接受「能力測試」,證明自己的身心狀況能夠勝任相關職務。黑莉說:「他們要等多久才能意識到是時候讓位了?他們應該讓年輕一代接班。這不僅是共和黨或民主黨一方的問題,這是整個國會面臨的問題。」
中產階級與拜登離心
拋開年齡不談,拜登在白宮的表現也無法讓選民滿意。拜登4日在費城吹噓自己的經濟成就和推動工會發展的努力,試圖爭取中產階級選民的支持。但《華爾街日報》的民調顯示,59%的選民不認同拜登的經濟政策,近四分之三的選民認為通脹正朝着錯誤的方向發展。
辛格是密歇根州的一名IT經理,2020年大選投票支持拜登。但他如今對拜登的能力產生質疑,「對於一部分人來說,經濟可能變好了,但我們這些中產階級陷入了困境。」辛格有3個孩子,他指出:「如果你的孩子要上大學,學費非常昂貴。對於剛畢業的年輕人,想找工作也非常困難。」
鳳凰城非裔居民威廉姆斯同樣在2020年支持拜登,但如今對他感到失望。威廉姆斯說,拜登承諾要改革警察系統,但並沒有說到做到,「根本沒有發生警察改革。他們仍然在殺人。」
此外,僅有30%的選民對拜登的邊境管控政策感到滿意,多達63%表示不滿意;42%的選民認同他在烏克蘭問題上的政策,52%表示不認同。
(來源:大公報)